синори, борано, ачма

Не только хачапури по-аджарски: обзор аутентичных блюд Аджарии (синори, борано, ачма)

Вы приехали в Батуми, заказали в первом же кафе хачапури-лодочку и… решили, что познакомились с аджарской кухней. А зря. В Аджарии есть как минимум три культовых блюда, о которых знают местные, но редко говорят туристам. Они такие же сырные, масляные и калорийные, как и хачапури, но у каждого — свой характер и своя история.

Давайте исправлять это упущение.

Светицховлоба и Мцхетоба

Светицховлоба и Мцхетоба: главный праздник древней столицы Грузии

13 июля — особенный день для Грузии. В этот день древний город Мцхета, первая столица страны, становится центром паломничества и народного торжества. Здесь, у стен величественного собора Светицховели, встречаются духовная сила и многовековые традиции.

Это один из двух дней в году, когда Грузия отмечает праздник Светицховлоба, который также называют Мцхетоба — днём города Мцхета. Второй раз его отмечают 14 октября, но именно 13 июля праздник обретает особый смысл: он совпадает с днём памяти Собора святых Двенадцати апостолов, которым и посвящён мцхетский кафедральный собор.

Что нельзя делать в Грузии туриста

Что нельзя делать в Грузии туристам: 11 главных правил, чтобы не обидеть местных и не испортить отдых

Грузия – страна, где гостя действительно считают посланником Бога. Но радушие не означает вседозволенности. Здесь есть неписаные правила, нарушение которых может испортить впечатление о поездке. Чтобы ваш отдых прошёл гладко, запомните эти 11 «нельзя».

Как торговаться на грузинских рынках

Как торговаться на грузинских рынках: секреты местных, о которых молчат путеводители

Вы заходите на рынок в Тбилиси. Глаза разбегаются: горы специй, связки чурчхелы, сыры, зелень, хлеб, вино в пластиковых бутылках. Продавцы улыбаются, зазывают, угощают. Вам кажется, что цены написаны на ценниках. А местный житель рядом берёт те же помидоры в два раза дешевле.

Торг на грузинских рынках – не просто способ сэкономить. Это ритуал, часть культуры и увлекательная игра, в которой выигрывают оба. Главное – знать правила.

Почему грузинские фамилии заканчиваются на -дзе и -швили

Почему грузинские фамилии заканчиваются на -дзе и -швили?

Во время путешествия по Грузии многие туристы замечают интересную особенность: фамилии местных жителей звучат как-то особенно. Одни заканчиваются на «-дзе», другие — на «-швили», третьи — на «-иа» или «-иани». И возникает вопрос: в чём разница? И почему их так много?

Спойлер: никакой тайны нет. Эти суффиксы — просто способ сказать «сын» или «потомок». Как в России «Иванов» означает «сын Ивана». Но у грузин всё немного тоньше и интереснее. Давайте разбираться.

Чхавери

Квеври, марани и Чхавери: секреты уникального виноделия горной Аджарии

Вы знаете, что Грузия — родина вина. Что в Кахетии делают легендарный Саперави, а в Раче — Хванчкару. Но есть в этой стране ещё один винодельческий регион, о котором говорят реже, а зря. Это горная Аджария. Здесь, на высоте до 1200 метров над уровнем моря, созревают сорта винограда, которых нет больше нигде в мире, а традиции виноделия уходят корнями в глубину тысячелетий.

В Аджарии сохранились древнейшие способы производства вина, признанные ЮНЕСКО. Здесь вино делают в глиняных кувшинах квеври, закопанных в землю, а в качестве главной гордости региона выращивают редкий автохтонный сорт Чхавери. Давайте разбираться, что делает аджарское виноделие уникальным.

церковь в батуми

В какие церкви нельзя в шортах, и где дают юбки бесплатно

Вы приехали в Грузию. Жара за +30, вы гуляете в лёгких шортах и футболке, а на горизонте виднеется древний храм. Остановиться и заглянуть внутрь? Хочется. Но у входа — строгий взгляд служителя и табличка с правилами.

Грузия — страна православных традиций, и в храмах здесь действуют строгие правила одежды. Но не пугайтесь: почти везде можно получить всё необходимое бесплатно прямо у входа. Давайте разберёмся, как подготовиться, чтобы любоваться красотой грузинских церквей без неловких ситуаций.

Хванчкара и Рача

Хванчкара и Рача: история легендарного вина в сердце грузинских гор

Грузия славится своими винами, но есть среди них одно, окутанное легендами и славой, – Хванчкара. Это вино не просто пьют, его изучают, им гордятся, о нём слагают истории. И родина этого напитка – Рача, живописный высокогорный регион, где каждый склон дышит виноградом, а воздух пропитан ароматами солнца и традиций.

Грузинское многоголосие и бешеный ритм

Грузинское многоголосие и бешеный ритм: где в Батуми увидеть аутентичные танцы и услышать живую музыку

Если грузинское застолье — это душа кулинарная, то музыка и танец — это душа культурная. В Грузии невозможно просто сидеть и ужинать, когда рядом звучат аккорды, от которых бегут мурашки, а от стука барабанов сердце начинает биться в такт.

Главные сокровища, которые должен увезти в своем сердце каждый путешественник, — это легендарное грузинское полифоническое пение (признанное шедевром устного нематериального наследия ЮНЕСКО) и страстный аджарский танец «Гандагана». Этот танец — визитная карточка региона: легкий, кокетливый, невероятно быстрый, передающий всю экспрессию приморских жителей.

рыбный рынок батуми

Где бьется сердце Батуми: гид по рыбному рынку и секретным кофейням

Вы приехали в Батуми. Уже сходили на набережную, сфотографировали Али и Нино и даже поднялись на канатке. Но чувствуете: город не раскрылся до конца. Есть два способа это исправить: съесть рыбу, которую вы только что выбрали на рынке, и выпить кофе, сваренный на песке.

Добро пожаловать в настоящий Батуми. Здесь всё честно, вкусно и по-домашнему.

Вход